فرانسواز و همسرش ژان پیر از چند زوج دوست دعوت می‌کنند تا آخر هفته را در ویلای بزرگ خود در سواحل پرتغال بگذرانند. آنچه در پی می‌آید یک ماجرای عاشقانه و پیچیده است که در آن هر شخصیت شناخت بیشتری از خود پیدا می‌کند.

یک روزنامه‌نگار جوان از یک ترور پرده برمی‌دارد که به شکل خودکشی جلوه داده شده است؛ ماجرایی که به یک شرکت چندملیتی آمریکایی که به دنبال تسلط بر صنایع فرانسه است، ارتباط دارد. او که مصمم است حقیقت را فاش کند، در مسابقه‌ای با زمان تلاش می‌کند تا پیش از آنکه جان افراد بیشتری و حتی جان خودش به خطر بیفتد، مدارک لازم را جمع‌آوری کند.

یک پاریسی شیاد تلاش می‌کند تا از یک خانواده الجزایری فرانسوی‌تبار که مجبور به مهاجرت به فرانسه شده‌اند، سوءاستفاده کند.

یک دلال آثار هنری که در وضعیت وخیمی قرار دارد، پس از آنکه توسط دو کلاهبردار (که یکی صاحب یک تابلوی اصل از گوگن است و دیگری یک کپی‌کار ماهر) فریب می‌خورد، دوباره آن‌ها را پیدا می‌کند. او به جای کشتن آن‌ها که قصد اولیه‌اش بود، وارد بازی‌شان می‌شود؛ تصمیمی که در نهایت نتایج فاجعه‌باری به بار می‌آورد.

ژانویه، معلمی تلخ‌کام، از زندگی بی‌روح و یکنواخت خود خسته شده است. یک روز او از این زندگی فرار می‌کند و در نهایت دلقک سیرک می‌شود. او در دنیای جدید خود با بندباز زیبایی ملقب به لیلی آشنا می‌شود و روز به روز بیشتر به او دل می‌بندد. مشکل اینجاست که این زن عشق خود را نثار دو معشوق متفاوت می‌کند؛ شاردوی، مرد متاهل و ثروتمند، و آنتونیو، جوانی خوش‌تیپ اما بی‌هدف. اکنون ژانویه وظیفه خود می‌داند که به لیلی کمک کند تا وقار و عزت‌نفس خود را بازیابد.